MSC MAGNIFICA
Die geschmackvolle Eleganz an Bord der Schiffe der “Musica-Klasse” ist der perfekte Rahmen für Ihre individuelle Urlaubsgestaltung. Erleben Sie den fantastischen Ausblick von Ihrem privaten Balkon und den Komfort Ihrer geräumigen Kabine. Nehmen Sie sich die Zeit und Muße für sportliche Betätigungen oder einen Besuch im modernen Wellness Center. Genießen Sie ein gepflegtes Abendessen in einem der gemütlichen Spezialitätenrestaurants, eine internationale Show im Theater und lassen Sie in einer der vielen Bars und Lounges den Abend ausklingen. Sie werden sich sofort wohl fühlen und wunderbar erholen.
Busan- und
abreise nach/von Italien oder nach/von Kiel/Bremerhaven oder Amsterdam
Die Busanreise beginnt bei den Kreuzfahrten ab/bis Kiel, Amsterdam und
Bremerhaven am Tag bzw. in der Nacht vor der Kreuzfahrt, bei den Kreuzfahrten
ab/bis Genua, Venedig, Livorno oder Triest am Vortag inklusive einer
Übernachtung mit Frühstück auf der Hinfahrt. Die Busfahrt wird mit
Fernreisebussen modernster Bauart und Ausstattung durchgeführt (verstellbare
Schlafsesselbestuhlung, Frischluftregelung, Klimaanlage, WC, Bordküche, Video).
Außer den Busfahrern befindet sich eine Hostess mit im Bus, die sich um Ihre
persönlichen Wünsche kümmert. Bei unserem Bordservice können Sie gegen
Bezahlung Getränke und einen kleinen Imbiss erhalten. Bitte beachten Sie, dass
alle Busse Nichtraucherbusse sind.
Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl (25 Personen) erfolgt die Anreise
ab dem nächstmöglichen Busabfahrtortes. Die Verlegung eines Abfahrtortes bleibt
bis zwei Wochen vor der Reise vorbehalten. Der Veranstalter ist berechtigt, die
Anreise sowie Transfers oder Teilstrecken des Transfers auf Bahn oder Kleinbus
umzustellen. Bitte nehmen Sie die Buchung der Busanreise möglichst direkt bei
Reservierung der Kreuzfahrt, spätestens jedoch 6 Wochen vor Abfahrt vor. Danach
sind Buchungen nur noch auf Anfrage möglich (Änderungen gegen Gebühr). Preise und
Abfahrtsorte finden Sie in der nachfolgenden Tabelle. Die dort aufgeführten
Preise gelten pro Person in Euro. Die Preise beinhalten Hin- und Rückfahrt. Der
genaue Zustieg sowie Uhrzeit finden Sie in Ihren Reiseunterlagen. Je nach
Buseinsatz kann ein Umstieg erforderlich sein. Die Rückreise erfolgt bei allen
Kreuzfahrten nach der Ausschiffung. Für alle Kreuzfahrten
der Saison 2009 und 2010 gilt: Freie Busan-/abreise ab Deutschland für 1 Kind
bis 17 Jahren (in Begleitung von 2 Erwachsenen). Wichtig: Die Haftung des Busunternehmens für die Gepäckbeförderung endet mit der
Entnahme aus dem Gepäckraum des Busses.
Bustransfer,
ab/bis Deutschland - Italien, mit Übernachtung/Frühstück auf der Hinreise.
Preis pro Person in Euro
Saison 2009, ab Reisedatum 01.11.08
Bustransfer,
ab/bis Deutschland - Italien, mit Übernachtung/Frühstück Preis pro Person in
Euro - neu – neu – ein Kind
ist bei der Busfahrt frei, in Begleitung von zwei Vollzahlern!!!
One-Way
Busverbindungen nach/von Italien (Genua/Venedig), (nur in Verbindung mit
Transatlantik- oder Westeuropa Routen):
Saison 2009, ab Reisedatum 01.11.08
Bustransfer
– One- Way (einfache Fahrt – nach Italien) Hinfahrt ab
Deutschland mit Zwischenübernachtung inkl. Übernachtung/Frühstück, Rückfahrt
ohne Übernachtung. Preis pro Person in Euro. - neu – neu – ein Kind
ist bei der Busfahrt frei, in Begleitung von zwei Vollzahlern!!! (ab März 2008 bis
November 2008)
120 Euro
inkl. Übernachtung
und Halbpension
(bei der
Hinfahrt Italien)
One-Way
Busverbindungen von Kiel/Hamburg oder Bremerhaven (nur in Verbindung mit
Transatlantik- oder Westeuropa Routen):
Saison 2009, ab Reisedatum 01.11.08
Bustransfer
– One- Way (einfache Fahrt – für die Hin- bzw. Rückfahrt von Kiel oder
Bremerhaven) Preis pro Person in Euro - neu – neu – ein Kind
ist bei der Busfahrt frei, in Begleitung von zwei Vollzahlern!!!
Saison 2009/2010
Kiel
oder Bremerhaven
nach
Hamburg und Bremen
35 Euro
nach
Hannover, Berlin, Münster und Osnabrück
47 Euro
nach
Göttingen, Kassel, Hermsdorfer Kreuz, Erfurt, Essen, Düsseldorf, Köln, Bonn,
Leipzig, Dresden, Magdeburg und Chemnitz
51 Euro
nach
Frankfurt/Main, Würzburg, Karlsruhe, Stuttgart, Augsburg, Ulm, Nürnberg,
Mannheim, Münchberg-Hof und München
69 Euro
Bustransfer
– für die Hin- und Rückfahrt per Fernreisebus nach/von Kiel oder Bremerhaven.
Preise pro Person in Euro. - neu – neu – ein Kind
ist bei der Busfahrt frei, in Begleitung von zwei Vollzahlern!!!
Augsburg, Park & Ride,
Augsburg Nord, Biberbachstrasse, Ecke Donauwörther Strasse
Berlin, Bahnhof Zoo Parkplatz
Bonn, Bonn-Beuel Bahnhof
Bremen HBF
Chemnitz, ZOB
Dresden, Neustädter Bahnhof
Düsseldorf, Flughafen,
Abflugebene, Bereich C-E,
Erfurt, Hotel Intercity Parkplatz
Essen, Hackestrasse Ecke
Hans-Böckler-Str.
Frankfurt Main, Flughafen
Busparkplatz ggü. Halle B, Tür 6
Fulda, Autohof Fulda Nord/A7,
Ausfahrt 91
Göttingen, ZOB am HBF
Hamburg, ZOB
Hannover, ZOB
Hermsdorfer Kreuz, Altes Rasthaus
(AB)
Karlsruhe, Bahnhof Durlach
Kassel, ZOB am Staatstheater
Köln, Deutz Arena
Leipzig, Flughafen Leipzig/Halle
Parkplatz P3
Magdeburg ZOB Steig 7
Mannheim, ZOB
Heinrich-V.-Stepahn-Strasse
München-Nord, Esso Autohof,
München Park & Ride
Fröttmaning
Münster, Bremer Platz hinter dem
HBF
Nürnberg, ZOB am
Willy-Brandt-Platz
Osnabrück ZOB am Domhof
Stuttgart, Flughafen Busparkplatz
unten vor Terminal I
Ulm, Autohof Seligweiler
Würzburg, ZOB am HBF (Taxistand)
Flugan-
und abreise – Italien: Hin- und Rückflug
inklusive Transfer zum/vom Schiff - Italien:
Flugpreise
gelten incl. Transfer pro
Person in Euro
Saison 2009
Saison 2010
Saison 2009/2010 Weihnachten/Sivester/Ostern
Pro
Person
ab
399 Euro
ab
399 Euro
ab 419 Euro
Unsere
Anreise erfolgt mit international renommierten IATA-Fluggesellschaften,
vorwiegend mit Lufthansa-Flügen. Für die Flugan-/abreise zu Sondertarifen
stehen nur begrenzte Kontingente zur Verfügung. Sollten diese ausgebucht
sein, kann eine höhere buchungsklasse gegen Aufpreis angeboten werden. Die
Freigepäcksgrenze beträgt 20 kg pro Person. Wichtiger Hinweis:
Die Stornogebühr für Flugtickets beträgt 100% des bestätigten Flugpreises ab
Buchungsdatum, unabhängig von den Stornobedingungen des Passagepreises.
Flugan-
und abreise mit Condor/Air Berlin nach/ab Italien: Hin- und Rückflug
inklusive Transfer zum/vom Schiff – Italien – Saison 2008:
Für
die Mittelmeerkreuzfahrten mit der MSC Fantasia, MSC Musica und MSC Splendida
im Sommer2009 werden Charterflüge
angeboten. Der Flugpreisanteil
beträgt je Person:
MSC
Splendida, ab/bis Düsseldorf
230 Euro
MSC
Fantasia, ab/bis Hamburg
230 Euro
MSC
Musica, ab/bis Berlin Tegel
230 Euro
Informationen zur An-/Abreise zum Flughafen Hamburg finden Sie
unter anderem unter www.kielus.de (ab/bis Kiel, Rendsburg, Neumünster) oder www.jasper-hamburg.de
Rail &
Fly Fahrscheine:
Einfache
Fahrt zum/vom Flughafen pro Person in Euro
Hin-
und Rückfahrt zum/vom Flughafen pro Person in Euro
Saison
2009/2010
Saison
2009/2010
1.
Klasse
70 Euro
1.
Klasse
140 Euro
2.
Klasse
40 Euro
2.
Klasse
80 Euro
Es ist kein Aufpreis für
ICE/IC/EC (Ausnahme ICE-Sprinter) nötig. Kinder bis 14 Jahren reisen in
Begleitung der Eltern-/Großelternteil frei. Kinder bis 6 Jahre benötigen keinen
Fahrschein und sind generell frei. Rail & Fly Fahrscheine sind nur bei
gemeinsamer Buchung mit einem internationalen Flugticket und zu den Flughäfen
gültig.
Bahnanreise
für Nordeuropa Kreuzfahrten ab/bis Kiel bzw. Bremerhaven Saison 2009/2010, ab/bis
Amsterdam 2010:
nach/von
2.
Klasse
2.
Klasse mit Bahncard
1.
Klasse
1.
Klasse mit Bahncard
Kiel/Bremerhaven
99 Euro
89 Euro
149 Euro
139 Euro
Amsterdam
129 Euro
119 Euro
199 Euro
189 Euro
Bahnabreise
One Way ab Amsterdam 2010:
2.
Klasse
2.
Klasse mit Bahncard
1.
Klasse
1.
Klasse mit Bahncard
64,50 Euro
59,50 Euro
99,50 Euro
94,50 Euro
Die Fahrkarten sind gültig für die Hin- und Rückfahrt nach Kiel
bzw. Bremerhaven ab allen Bahnhöfen der Deutschen Bahn AG und in allen
fahrplanmäßigen Zügen (ICE, EC/IC, IR, RE, RB) (Ausnahme ICE-Sprinter mit
Aufpreis). Kinder (6-14 Jahre) reisen in Begleitung der Eltern/Großeltern
kostenfrei – Fahrkarte pro Kind erforderlich. Kinder unter 6 Jahren reisen in
Begleitung der Eltern/Großeltern kostenfrei – Fahrkarte nicht erforderlich.
Transatlantik
- Kreuzfahrten One-Way Langstreckenflüge (Saison 2009), Preise pro Person in
Euro:
One
Way Preise pro Person für den Kurzstreckenflug nach bzw. Genua, Mailand,
Triest bzw. Venedig
ab/bis Düsseldorf, Frankfurt, München, Berlin, Hamburg
Achtung:
Unsere Anreise erfolgt mit international renommierten
IATA-Fluggesellschaften, vorwiegend mit Lufthansa-Flügen. Für die
Flugan-/abreise zu Sondertarifen stehen nur begrenzte Kontingente zur
Verfügung. Sollten diese ausgebucht sein, kann eine höhere buchungsklasse
gegen Aufpreis angeboten werden. Die Freigepäcksgrenze beträgt 20 kg pro
Person. Wichtiger Hinweis:
Die Stornogebühr für Flugtickets beträgt 100% des bestätigten Flugpreises ab
Buchungsdatum, unabhängig von den Stornobedingungen des Passagepreises.
Transatlantik
- Kreuzfahrten One-Way Langstreckenflüge (Katalog 2010), Preise pro Person in
Euro:
Achtung:
Unsere Anreise erfolgt mit international renommierten
IATA-Fluggesellschaften. Für die Flugan-/abreise zu Sondertarifen stehen nur
begrenzte Kontingente zur Verfügung. Sollten diese ausgebucht sein, kann eine
höhere buchungsklasse gegen Aufpreis angeboten werden. Die Freigepäcksgrenze
beträgt 20 kg pro Person. Wichtiger Hinweis:
Die Stornogebühr für Flugtickets beträgt 100% des bestätigten Flugpreises ab
Buchungsdatum, unabhängig von den Stornobedingungen des Passagepreises.
Nordamerika
- Kreuzfahrten One-Way Langstreckenflüge (Katalog 2010), Preise pro Person in
Euro:
Karibik-,
Süd- und Nordamerika- Kreuzfahrten, Hin- und Rückflug (Katalog 2010), Preise
pro Person in Euro:
MSC Poesia nach
bzw. von Miami
ab/bis
Frankfurt
Reisetermin
Weihnachten/Silvester
ab 788 Euro
ab 999 Euro
MSC
Melody nach bzw. von Salvador
ab/bis
Frankfurt
ab 789 Euro
ab 888 Euro
MSC Magnifica nach
bzw. von
New York
ab/bis
Frankfurt
ab 499 Euro
Achtung:
Unsere Anreise erfolgt mit international renommierten IATA-Fluggesellschaften.
Für die Flugan-/abreise zu Sondertarifen stehen nur begrenzte Kontingente zur
Verfügung. Sollten diese ausgebucht sein, kann eine höhere buchungsklasse gegen
Aufpreis angeboten werden. Die Freigepäcksgrenze beträgt 20 kg pro Person. Wichtiger Hinweis:
Die Stornogebühr für Flugtickets beträgt 100% des bestätigten Flugpreises ab
Buchungsdatum, unabhängig von den Stornobedingungen des Passagepreises.
Anreise
mit dem eigenen PKW - Italien
Wenn Sie mit dem eigenen PKW anreisen möchten, bieten wir Ihnen als Service die
Parkplatzreservierung. Die Parkgebühren betragen zwischen 9 - 12 Euro pro Tag
und müssen in Bar vor Ort bezahlt werden.
Anreise
mit dem eigenen PKW – Kiel/Bremerhaven
Wenn Sie mit dem eigenen PKW anreisen möchten, bieten wir Ihnen als Service die
Parkplatzreservierung. Die Parkgebühren betragen ca. 140 Euro für 1 Woche, ca.
170 Euro für 2 Wochen und müssen in Bar vor Ort bezahlt werden.
Ärztliche
Betreuung Selbstverständlich steht an Bord der MSC-Schiffe ein Arzt zu
Ihrer Verfügung. Eine Erste-Hilfe-Behandlung ist honorarfrei. Weitergehende
Behandlungen werden entsprechend berechnet.
Aufenthaltsräume
An Bord gibt es eine Vielzahl von Bars und Aufenthaltsräumen, in denen Sie sich
bei einem Cocktail entspannen können; oder Sie können Ihr Geschick beim
Kartenspiel, Backgammon, Schach, Dame, Scrabble, Monopoly etc. unter Beweis stellen.
Wenn Sie Ihr Glück versuchen möchten, empfehlen wir Ihnen einen Abstecher ins
Bordcasino. Alle Passagiere haben Zugang zu allen öffentlichen Räumen an Bord.
Bordwährung
Auf allen Mittelmeer- und Nordeuropa-Kreuzfahrten Kreuzfahrten ist die Bordwährung
der Euro. In der Karibik, Südamerika, Transatlantik oder Afrika ist die
Bordwährung der USD.
Bordkarte
Spätestens in der Kabine erhalten Sie Ihre Bordkarte.
Diese Karte dient sowohl als Zahlungsmittel an Bord (Bar, Shops, Landausflüge
etc.), wie auch als Ausweis bei Verlassen bzw. Betreten des Schiffes. Genauere
Informationen zu Ihrer Bordkarte erhalten Sie vor Ort durch Ihre
Bordreiseleitung. Die Abrechnung erfolgt zum Ende der Kreuzfahrt.
Brückenbesichtigung
Aus Sicherheitsgründen ist eine Brückenbesichtigung nicht mehr gestattet.
Deutschsprachige
MSC-Bordreiseleitung
An Bord werden Sie von unserer deutschsprachigen MSC-Bordreiseleitung betreut,
die Ihnen bereits am ersten Tag nach der Einschiffung alle Wichtige und
Wissenswerte über das Leben an Bord erzählt und Ihnen jederzeit für Fragen zur
Verfügung steht.
Dokumente
für Ihre Kreuzfahrt
Vor Reiseantritt händigt MSC Kreuzfahrten jedem Passagier über seinen
Reiseveranstalter folgende Dokumente aus:
- Kreuzfahrtticket - Infoblatt zum Cashless System - Voucher für eventuelle
Transfers und/oder Aufenthalte - Etiketten zur Gepäckkennzeichnung - Leitfaden
zum Aufenthalt an Bord
Einkaufen
an Bord
Vergessen Sie nicht, einen Bummel durch unsere Bordboutiquen zu unternehmen, wo
Sie ein exquisites Angebot erwartet: Parfums, Mode und Bekleidung, Accessoires
und Kosmetik, Alta-Moda Modelle und Schmuck, wertvolle Uhren und
Foto-/Video-Ausrüstung. Nicht zu vergessen die vielen kleinen Souvenirs und
Geschenkartikel für Sie selbst und Ihre Freunde!
Einschiffung
Die Einschiffung beginnt ca. drei Stunden vor der Uhrzeit, die im Katalog und
auf Ihrem Ticket als Abreisezeit angegeben ist.
Der Check-in schließt eine Stunde vor dem Ablegen des Schiffes. Nach der
Einschiffung gehen Sie bitte vor wie nachstehend beschrieben:
a) Geben Sie Ihr Gepäck ab, auf dessen Etikett Sie zuvor Ihren Vor- und
Familiennamen, den Namen des Schiffes, Ihre Kabinennummer sowie Abreisedatum
und Abreisehafen eingetragen haben. Unser Personal bringt das Gepäck direkt in
Ihre Kabine.
b) Gehen Sie zum Check-in-Schalter zur Kontrolle Ihres Tickets und des für die
Ausreise freigegebenen Personaldokuments.
c) Nach der Kontrolle der Reisedokumente erhält jeder Passagier eine
"Cruise Card" (Kreuzfahrtkarte). Diese Magnetkarte können Sie zum
Bezahlen an Bord, zur Buchung von Ausflügen, an der Bar, für die Wäscherei, den
Kabinenservice, den Frisör, im Beauty-Center, in den Duty Free-Geschäften sowie
beim Fotografen nutzen. Für die Ausstellung der Cruise Card ist eine
Kreditkarte (Visa, Mastercard oder American Express) zu registrieren oder eine
Barsumme zu hinterlegen. Dieser Service (CASHLESS SYSTEM) ist auf allen
Schiffen verfügbar.
d) Gehen Sie zum Maître d’Hotel, um Ihren Tisch und Ihren Speisedurchgang zu
reservieren.
Elektrizität
Alle Kabinen sind mit Wechselstrom folgender Spannungen ausgestattet: MSC
Fantasia, MSC Magnifica, MSC Splendida, MSC Musica, MSC Orchestra, MSC Poesia,
MSC Opera, MSC Lirica, MSC Sinfonia, MSC Armonia, MSC Rhapsody und MSC Melody
110/220V; Steckdosenadapter können im Informationsbüro angefordert werden.
Familienplan
Unser besonderes Angebot für Familien! Familien-Plan Preise stehen für die
8-tägigen Mittelmeer-Kreuzfahrten während der Sommer-/Herbstsaison an Bord von
MSC Magnifica, MSC Poesia, MSC Orchestra und MSC Musica (Kategorie 8-11) zur Verfügung.
Preise für MSC Fantasia und MSC Splendida auf Anfrage. Das Angebot ist
ausschließlich für 2 Erwachsene und 2 Kinder bei Unterbringung in 2 Kabinen mit
Verbindungstür gültig. Fotograf
Der Bordfotograf ist bei allen wichtigen Anlässen und den organisierten
Ausflügen dabei. Die Bilder werden in der Fotogalerie ausgestellt, wo sie
käuflich erworben werden können.
Fundbüro
Wenn Sie auf dem Schiff etwas liegen lassen oder verlieren, erkundigen Sie sich
bitte im Informationsbüro oder an der Rezeption.
Funkkommunikation
- Telefon - Fax Jedes Schiff ist mit den modernsten Anlagen ausgerüstet,
welche die Kommunikation per Telefon, Telegraf und Fax mit der ganzen Welt
ermöglichen. Bei spezifischen Fragen bitten wir Sie, sich direkt an unser
Kommunikationszentrum zu wenden. Telefongespräche können via Satellit in Realzeit abgewickelt
werden. Die Kosten sind zwar etwas höher, doch resultieren
beträchtliche Vorteile in Geschwindigkeit und Gesprächsqualität. Durch uns
vermittelte Telefongespräche werden Ihrem Bordkonto belastet oder können direkt
per Kreditkarte beglichen werden. Ihr Gespräch können Sie ganz bequem von Ihrer Kabine aus
führen, die Nummer für diesen Service finden Sie in Ihrem
Kabinen-Telefonverzeichnis. Falls man mit Ihnen vom Land aus per Telefon oder Fax
Verbindung aufnehmen möchte, muss die internationale Vorwahl des entsprechenden
Reisegebietes gefolgt von der Satellitennummer des jeweiligen Schiffes gewählt
werden. Während der Liegezeiten in den Häfen sind die Schiffe nicht
empfangsbereit.
SCHIFF
TELEFON
FAX
MSC
Magnifica
Noch
nicht bekannt
MSC
Splendida
Noch
nicht bekannt
MSC
Fantasia
00870-764878834/764878835
00870-764878836/764878839
MSC
Orchestra
00870-761120770
/ 761120775
00870-761120774
/ 761120778
MSC
Poesia
00870-764837233
00870-764837234
MSC
Musica
00870-764514351
/ 764614354
00870-764614356
/ 764614352
MSC
Opera
00870-335762710
/ 335762720
00870-335762711
/ 335762721
MSC
Lirica
00870-335604210
/ 335604220
00870-335604211
/ 335604221
MSC
Sinfonia
00870-335671611
/ 335671621
00870-335671614
/ 335671623
MSC
Armonia
00870-335728110
/ 335728120
00870-335728113
MSC
Melody
00870-335315710
/ 635315710
00870-335315712
/ 635315713
MSC
Rhapsody
00870-337177110
/ 337177111
00870-337177112
Gepäck
Am Ende der Kreuzfahrt sind bei der Ausschiffung einige Formalitäten zu
erledigen. Am Tag vor der Ankunft werden alle erforderlichen Informationen im
Tagesprogramm veröffentlicht. Der Kreuzfahrtleiter und sein Team werden Ihnen
detailliert erläutern, wie Sie zu einem einfachen und zügigen Ablauf beitragen
können. Für Passagiere, die Anschlussverbindungen nutzen, gibt es eine
spezielle Ausschiffungsordnung. Am Ende der Kreuzfahrt kommen Beamte der Zoll-
und Einwanderungsbehörde an Bord, um die Ausschiffung zu genehmigen.
Entsprechend den Zollvorschriften muss das Gepäck vor der Ausschiffung der
Passagiere an Land sein. Wir bemühen uns um eine schnellstmögliche Abwicklung
und anschließend können Sie Ihr Gepäck in der Empfangshalle des Hafenzollamtes
entgegennehmen. Einen Tag vor der Ausschiffung bringen wir Ihnen die farbigen
Etiketten, die an Ihrem Gepäck anzubringen sind, in Ihre Kabine. Füllen Sie die
Etiketten bitte mit den erforderlichen Angaben (Name und Adresse) aus und
befestigen Sie sie an Ihrem Gepäckstück, das am Vorabend der Ausschiffung vor
der Kabinentür abzustellen ist. Die Koffer werden dort abgeholt, sicher
verwahrt und nach Ankunft an Land gebracht. Das Gepäck wird vom Zoll
kontrolliert und Sie werden unter Umständen aufgefordert, es zu öffnen. Es wird
empfohlen, Personaldokumente, zerbrechliche Dinge und Wertgegenstände im
Handgepäck zu verwahren.
Gesundheitshinweis Sie sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere
Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig vor ihrer Seereise informieren; ggf. sollte
ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei
den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern,
reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung wird verwiesen.
Häfen
Genua: Ponte dei Mille, Tel.: 00390102462613 / Fax 0039010256019
Venedig: Venezia Terminal Passeggeri, Parkdecks P1 und P2, Tel.: 00390412403040
Livorno: Cruise Terminal Calata Punto Franco
Haftung
Für den Verlust von Wertgegenständen in der Kabine wird seitens der Reederei
keine Haftung übernommen. Für die Aufbewahrung von Wertsachen stehen an Bord
aller MSC-Schiffe Safes zur Verfügung. Die Information hilft Ihnen gerne
weiter.
Handy/Notebook Die
On-Waves-Technik erreicht unsere Schiffe! Ein GSM-Service ist in
internationalen Gewässern aktiv und ermöglicht Telefongespräche und den Versand
von SMS-Nachrichten. Wenn Sie den Service nicht nutzen wollen, schalten Sie
bitte Ihr Handy ab, wenn die Meldung On-Waves-Technik IS08 auf dem Display
erscheint. Während der Reise schicken wir Ihnen kostenfreie SMS-Nachrichten, in
denen wir Sie über besondere Events an Bord unterrichten.
Information/Rezeption
24-Stunden Die Rezeption an
Bord ist 24 Stunden geöffnet und steht Ihnen für alle Fragen zur Verfügung.
Impfungen
Wir empfehlen zusätzlich Rücksprache mit Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut
zu nehmen. Vor Reiseantritt wird empfohlen, sich bei der zuständigen
Gesundheitsbehörde vorzustellen. MSC Kreuzfahrten haftet nicht für Gäste, die
sich nicht an die Hinweise zur Vorbeugung gegen Infektionskrankheiten halten.
Die körperliche Eignung für die gewählte Reise sollte in jedem Fall mit dem
Hausarzt abgeklärt werden. Impfungen sind in vielen Fällen empfohlen, aber
nicht immer obligatorisch. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO)
(http://www.who.int/vaccines-diseases) stellt einen Leitfaden über die in jedem
Land erforderlichen Impfungen bereit. Nach Brasilien Reisende können ein
Einreisevisum und/oder eine Impfung gegen Gelbfieber beantragen. Bitte beachten
Sie, dass folgende Informationen von den brasilianischen Behörden ohne Vorankündigung
geändert werden können. Daher wird empfohlen, sich an das brasilianische
Konsulat des Heimatlandes zu wenden, um die Gültigkeit der erhaltenen
Informationen zu prüfen. Eine Impfung gegen Gelbfieber ist für die Bewohner
folgender Länder obligatorisch: Angola, Benin, Bolivien, Burkina Faso, Komoren,
Kolumbien, Dominikanische Republik, Kongo, Gabun, Gambia, Guinea, Liberien,
Nigeria, Sierra Leone, Sudan, Equador, Französisch-Guiana, Perù, Venezuela.
Internet
/ Internet-Cafe
Für alle Internetbegeisterten stehen so genannte „Hotsports“ zur Verfügung, an
denen Sie mit Ihrem persönlichen kabellosen PC im Internet surfen oder E-Mail
abrufen und versenden können. (Nicht auf allen MSC Schiffen verfügbar)
Kostenpflichtig. Im „CyberCafe“ haben Sie die Möglichkeit via Internet mit der
ganzen Welt in Verbindung zu treten. Surfen Sie im Internet, lesen oder
versenden Sie E-Mails. (Nicht auf allen MSC Schiffen verfügbar)
Kostenpflichtig. GSM Service. Die On-Waves-Technik erreicht unsere Schiffe! Ein GSM-Service ist in
internationalen Gewässern aktiv und ermöglicht Telefongespräch und den Versand
von SMS-Nachrichten. Wenn Sie den Service nicht nutzen wollen, schalten sie
bitte Ihr handy ab, wenn die Meldung On-Waves-Technik ISO( auf dem Display
erscheint. Während der Reise schicken wir Ihnen kostenfreie SMS-nachrichten, in
denen wir Sie über besondere Events an Bord unterrichten. ITV ITV ist verfügbar
auf der MSC Musica, MSC Orchestra, MSC Poesia, MSC Fantasia, MSC Splendida und
MSC Magnifica. Wir haben ein hochmodernes System eingerichtet, bei dem Sie über
den Fernseher in Ihrer Kabine einen verbesserten und technisch ausgereiften
Zugang zu zahlreichen Serviceleistungen an Bord haben!
Kabinen
Auf jedem MSC Schiff sind die Kabinen, unabhängig von der gebuchten Kategorie,
mit allem erdenklichen Komfort ausgestattet: Bad mit Dusche oder Badewanne und
WC, Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar und Safe. Auf Wunsch bekommen die Gäste
ihr Frühstück in die Kabine gebracht.
Kabinenservice
Der Kabinenservice ist rund um die Uhr für Sie da, ein Anruf genügt. Wer das
Frühstück in der Kabine wünscht, kann die Bestellkarte ausfüllen und vor dem
Schlafengehen außen an die Tür hängen. Der Service erfolgt in der angegebenen
Zeitspanne. Bei anderen Bestellungen müssen Sie mit bis ca. 30 Minuten
Wartezeit rechnen.
Kinderbetreuung
Wir bieten für Kinder ein kostenloses Unterhaltungsprogramm an, Mini Club
(Inder von 3 bis 6 Jahren, auch während den Landausflügen), Juniors Club
(Kinder von 7 bis 12 Jahren), Teenagers Club (Teens von 13 bis 18 Jahren). Auf
den meisten Schiffen gibt es Swimming Pools für Kinder. Wir bieten spezielle
Kindermenüs an. Bis zu 2 Kinder bis 17 Jahren reisen in der Kabine mit 2
erwachsenen kostenlos und 1 Kind bis 17 Jahren reist auch im Bus an/bis
Deutschland frei.
Kreditkarten
Selbstverständlich können Sie an Bord auch Ihre Kreditkarte benutzen. Wir
akzeptieren American Express, Eurocard, Mastercard und Visa. Es sind an Bord
jedoch keine Barbezüge möglich.
Kleiderempfehlung
An Bord der MSC-Schiffe geht es leger zu. Bevorzugen Sie leichte, bequeme
Alltagskleidung. Auf einer Kreuzfahrt müssen Sie sich Wohlfühlen! Badekleidung
nicht vergessen: Alle unsere Schiffe sind mit einem Pool ausgestattet. Nehmen
Sie bequeme Schuhe für die Ausflüge an Land und Sandalen oder Schuhe mit
Gummisohlen für den Aufenthalt an Bord mit. Wenn Sie gern Sport treiben,
vergessen Sie auch Ihre Sportkleidung nicht. Zum Schutz vor der Sonne sollte
auch ein Hut oder eine Schirmmütze nicht fehlen.
Für zwei bis drei formelle Abende an Bord empfehlen wir für den Herren einen
dunklen Anzug, für die Dame ein Kostüm, Cocktail- oder Abendkleid. Es empfiehlt
sich ferner, stets einen Pullover oder einen Schal bereit zu halten, um sich
vor den Temperaturunterschieden zwischen den klimatisierten Innenräumen und den
Außenbereichen zu schützen. Für die Ausflüge, die den Besuch von religiösen
Stätten vorsehen, wird schlichte Kleidung empfohlen (keine Shorts, Bermudas,
Trägerhemden usw.).
Landausflüge
In den meisten Häfen besteht die Möglichkeit, an einem geführten Landausflug
teilzunehmen. Deutschsprachige Reiseleiter erzählen und erklären Ihnen
Wissenswertes über das jeweilige Land und seine Geschichte. (Sofern nur wenige
Teilnehmer einer Sprache einen Ausflug buchen, ist eine Führung in zwei oder
mehr Sprachen möglich) Selbstverständlich haben Sie auch die Möglichkeit
individuell an Land zu gehen.
Einige Argumente:
Die Teilnahme an den organisierten Ausflügen
während der Kreuzfahrt ist fakultativ und kostenpflichtig.
Das Ausflugsprogramm und die
entsprechenden Preise können in Abhängigkeit von Kostenvariationen und
unvorhergesehenen Situationen von MSC Kreuzfahrten ohne Vorankündigung
geändert werden.
Die Reihenfolge der Ziele während
eines Ausflugs kann geändert werden.
Die effektive Durchführung aller
Ausflüge ist stets vom Erreichen einer Mindestteilnehmerzahl abhängig.
Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann der Ausflug gestrichen
werden. Bereits bezahlte Teilnahmegebühren werden in diesem Fall
zurückerstattet. Für einige Ausflüge ist die Teilnehmerzahl begrenzt.
Der Buchungspreis für die Ausflüge
umfasst den Transfer, die Besichtigung von Stätten und/oder Museen sowie
Mahlzeiten und Getränke, sofern im Programm vorgesehen.
MSC Kreuzfahrten haftet nicht für
eventuelle Programmänderungen aufgrund lokaler Festlichkeiten,
Schließzeiten der zu besichtigenden Stätten sowie sonstiger lokal
bedingter Ereignisse, die die Durchführung teilweise oder ganz verhindern.
Die Bestätigung der Ausflugsrouten und Uhrzeiten erhalten Sie während der
Kreuzfahrt an Bord.
Sofern nicht anders angegeben,
erfolgt der Transfer auf Ausflügen mit dem Bus.
Für die Besichtigung von Kirchen,
Moscheen und sonstigen Kultstätten ist das Tragen angemessener Kleidung
erforderlich.
Ausflüge mit Besichtigungen
archäologischer Stätten, langen Fußmärschen oder Trekking könnten für
Gäste mit Körperbehinderungen oder Bewegungseinschränkungen eventuell
ungeeignet sein.
Es wird empfohlen, sich vor der Buchung von Ausflügen an Bord über das
jeweilige Programm zu informieren.
Zu den Strandausflügen sollten ein
Badetuch und Badebekleidung mitgenommen werden.
Sofern erforderlich, werden
Preisaufschläge für die Nutzung von Video- und Fotokameras an
archäologischen Ausgrabungsstätten erhoben. Die Zusatzkosten sind nicht im
Ausflugspreis enthalten, detaillierte Informationen erhalten Sie an Bord.
Liegestühle/Deckstühle
Auf den Außendecks stehen Ihnen gratis Liegestühle zur Verfügung. In der Nähe
der Pools bekommen Sie außerdem leihweise Handtücher.
Mahlzeiten
Die Vollpension an Bord beinhaltet 5 Mahlzeiten (z. T. Snacks) und beginnt mit
dem Frühstück (wahlweise serviert oder Buffet) ab ca. 06.30 Uhr, Mittagessen
(wahlweise serviert oder Buffet) ab ca. 12.00 Uhr, Kaffee, Tee und Gebäck ab
ca. 15.30 Uhr, Abendessen ab ca. 18.00 Uhr und Mitternachtsbuffet bzw. -Snack
um 0.00 Uhr. Die Tischzeiten können aufgrund der Landausflugszeiten variieren.
Alle Essenszeiten sind im jeweiligen Tagesprogramm aufgeführt.
Vom
Frühstück bis zum Mitternachtsbuffet haben Sie an Bord die Wahl zwischen
verschiedenen Bewirtungsmöglichkeiten. Genießen Sie den Brunch, der Ihnen auf
der Kabine serviert wird. In der Nähe des Swimmingpools können Sie in
ungezwungener Atmosphäre in der Pizzeria oder im Grillrestaurant speisen. Am
Nachmittag und während des Abends werden kleine Mahlzeiten angeboten.
Das Dinner am Abend ist immer ein besonderes Ereignis – zusammen mit der
italienischen Küche wird es zur Kunstform! Die traditionelle, italienische
Küche ist raffiniert zubereitete Hausmannskost, „la cucina casalinga“, und hat
mit „amore“ zu tun, dem Kochen mit Liebe. Wie unser Service sind auch unsere
Kochkünste der Gastlichkeit verpflichtet.
Wir servieren Ihnen ein Menü mit sieben Gängen. Köstliche Düfte und heitere
Farben sind Bestandteile der mediterranen Küche. Knoblauch, Oliven, Basilikum,
roter Pfeffer und Tomaten gehören zu den seit langem überlieferten Rezepten.
Unser gut ausgebildetes Personal serviert Ihnen regionale Spezialitäten ebenso
wie beliebte Gerichte der klassischen Küche.
Weinkenner werden die reiche Auswahl und nach dem Dinner einen Cappuccino oder
Espresso genießen. Zum Abschluss folgt das Dessert: Wählen Sie aus
italienischen Köstlichkeiten wie Tiramisu und Cannolis, probieren Sie ein Stück
der süßen Kuchen und Torten. Falls Sie während Ihres Aufenthaltes an Bord eine
besondere Gelegenheit wie Geburtstag, Flitterwochen, Jahrestag oder die
Entlassung aus dem Berufsleben feiern möchten, verschweigen Sie diesen Anlass
nicht: wir servieren Champagner, eine prächtige Torte und lassen Sie mit einer
italienischen Serenade hochleben!
MSC
Club: Der
MSC Club ist unsere Art, unseren Gästen für ihre Buchung zu danken und sie zu
belohnen, wenn sie Stammkunden werden. Nach
Beendigung
Ihrer ersten Reise haben Sie die Möglichkeit, Clubmitglied zu werden und die
attraktiven Service- und Preisvorteile für künftige Kreuzfahrten zu nutzen. Wir
gewähren Ihnen bereits auf die nächste Reise einen Preisnachlass, und Sie
genießen viele Zusatzangebote und Serviceleistungen an Bord und nach der Reise.
Der MSC Club ist nur einer der Gründe, warum unsere Gäste immer wieder bei uns
Urlaub machen! Mitglied werden ist ganz einfach und kostenlos: Sie haben zwei
Möglichkeiten der Anmeldung:
-
An Bord: Füllen Sie am Ende der Kreuzfahrt den Kundenfragebogen aus, den Sie in
Ihrer Kabine (oder an der Rezeption) finden
- Online: Füllen Sie das Online Formular aus unter www.mscclub.org Je öfter Sie reisen, desto
größer Ihre Vorteile
Wenn Sie das Formular ausgefüllt haben, erhalten Sie Ihre persönliche MSC Club
Card kostenlos nach Hause. Diese Karte ist Ihr Schlüssel zu den Angeboten und
Vorteilen von MSC Kreuzfahrten. Mitglieder bekommen für jede an Bord verbrachte
Nacht einen Punkt, sowie einen Extrapunkt, wenn Sie an Bord € 200,- oder US$
200,- ausgeben. Es gibt drei MSC Club Karten – Classic – Silver – Gold. Neue
exklusive Vorteile für MSC Clubmitglieder! Vor der Kreuzfahrt: Exklusiver MSC
Club Check-in Bereich – Spezielle MSC Club Kreuzfahrtangebote - Während der Kreuzfahrt – Willkommenscocktail –
MSC Club Ermäßigung auf Landausflüge – MSC Club Ermäßigung auf Behandlungen im
SPA – MSC Club kostenlose Euro-/Dollar – Chips für das Kasino – Besonderer
Kabinenservice – Preisnachlässe für andere Services. Nach der Kreuzfahrt: MSC
Club Magazin, das Magazin für Reiseliebhaber, MSC Club E-Newsletter, spezielle
Internetseiten. Weitere Infos unter www.mscclub.org
Paß-/Visabestimmungen
Jeder Reisende muss über ein für die jeweils gewählte Kreuzfahrt gültiges
Passdokument verfügen. Andernfalls kann die Reise nicht angetreten werden und
das bezahlte Ticket wird nicht zurückerstattet. Deutsche Staatsbürger müssen
einen bis 6 Monate nach Reiseende gültigen Reisepass vorweisen. Bei Reisen nach
Amerika ist der rote maschinenlesbare Reisepass erforderlich ("Visa Waiver
Program). Auch ist eine ESTA Erklärung zwingend vorgeschrieben, www.esta.cbp.dhs.gov. Ausländische Staatsbürger mit Wohnsitz in Deutschland müssen bei ihrem
Heimatkonsulat prüfen lassen, ob das jeweilige Passdokument für die Ausreise
freigegeben ist. Die Dokumente können zum Zeitpunkt der Einschiffung im
Schiffskommissariat abgegeben und zur gemeinsamen Vorlage in den verschiedenen
Hafenämtern direkt aufbewahrt werden. Sofern erforderlich, werden sie dem Gast
vorübergehend ausgehändigt. Für einige Länder gelten Sonderregelungen bei der
Ausreise: siehe "MSC - Allgemeine Informationen"
Post Ihre Postkarten und Briefe können sie jederzeit gerne an der
Information abgeben. Ihre Post wird im nächsten Hafen an die jeweilige
Poststation weitergeleitet. Für die weitere Beförderung an Land übernimmt die
Reederei keine Haftung.
Rauchen
an Bord
Das Rauchen ist in den Restaurants generell nicht gestattet. Die
Gesellschaftsräume sind in Raucher- und Nichtraucherzonen eingeteilt.
Reiseunterlagen
Etwa 10 Tage vor Abreise erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Sie enthalten alle
wichtigen Informationen, Ihr Bordticket, Transfervoucher (falls gebucht),
Kofferanhänger, Informationen über das Leben an Bord und zu den Landausflügen.
Restaurant Egal,
ob Ihnen der Sinn nach exquisiten italienischen Spezialitäten, hausgemachtem
Eis oder einem echten italienischen Espresso steht, die Restaurants auf den MSC
Schiffen bieten eine große Auswahl delikater Speisen für jeden Geschmack. Die
Menüs sind sehr abwechslungsreich, und auch spezielle Diät- und Kindermenüs
sind erhältlich. Auf einigen Schiffen stehen in speziellen À la Carte
Restaurants noch weitere kulinarische Spezialitäten zur Auswahl. Unser
freundliches geschultes Servicepersonal wird Ihnen gerne eine besondere Spezialität
sowie die entsprechende Weinauswahl empfehlen. Auf allen Schiffen erwarten Sie hohe
Gastronomie-Standards. Unsere Spezialitäten- und À la Carte - Restaurants
ergänzen die vielfältige Auswahl. MSC Musica, - Il
Giardino*, - Kaito Sushi Bar - MSC Orchestra - 4
Season* -
Shanghai
,
MSC Poesia, - L’Obelisco*, - Kaito
Sushi Bar, MSC
Fantasia - L’Étoile*, - El
Sombrero Tex Mex, * À la carte Restaurants
Safe Bitte nutzen Sie
zur Aufbewahrung von Schmuck und sonstigen Wertgegenständen die an Bord
verfügbaren Schließfächer. MSC Kreuzfahrten haftet nicht für den Verlust
persönlicher Wertgegenstände.
Schwangerschaft
An unseren Kreuzfahrten können Frauen teilnehmen, die bis zum Ende der Reise
die 28. Schwangerschaftswoche nicht überschritten haben. Im Rahmen der
Reisebuchung ist in diesem Fall ein ärztliches Attest vorzulegen, das die
körperliche Eignung für die Reise bescheinigt.
Seenotrettungsübung
Innerhalb der ersten 24 Stunden auf See wird die international vorgeschriebene
Seenotrettungsübung erklärt bzw. durchgeführt. Die Teilnahme ist für jeden
Passagier Pflicht.
Sonnenliegen
Die Sonnenliegen stehen allen Passagieren kostenlos zur Verfügung und können
nicht reserviert werden. Wir bitten unsere Gäste daher, während längerer
Abwesenheit die Sonnenliegen nicht mit persönlichen Gegenständen besetzt zu
halten.
An den Pools finden Sie außerdem Badetücher, die nach dem Gebrauch
zurückgegeben werden. Alternativ können Sie auch beim Kabinenservice ein
Badetuch anfordern.
Spaß an Bord An Bord der MSC
Schiffe können Sie sich rund um die Uhr vergnügen. An jedem Abend erwarten Sie
internationale Theater- und Kabarett-Shows, Filme und vieles mehr. Tagsüber
bieten wir Ihnen ein breites Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie,
Bridge- und Canasta-Turniere, Poolspiele, Schnitzeljagden, Quizspiele,
Maskenbälle und Schönheitswettbewerbe. Natürlich gibt es an Bord auch
vielfältige Sportmöglichkeiten wie Tischtennis, Tennis und Volleyball. Stürzen
Sie sich ins Vergnügen - es ist für jeden etwas dabei. Auf allen unseren Schiffen
erwartet Sie ein breites Unterhaltungsprogramm: Theater, Kasino, Diskotheken, Kartenzimmer,
Bibliotheken und natürlich Bars und Geschäfte. Zusätzlich bieten Ihnen unsere beiden
neuen Flaggschiffe MSC Fantasia und MSC Spendida einige besondere Dinge: 4- D
Kino, Open-Air Kino, Formel 1 Simulator, Innen-Pool mit Schiebedach, 400 qm großer
Bereich für Kinder und Teenager, Aquapark, Squash Court
Sport
& Wellness
Das Sportangebot ist sehr umfangreich. Shuffleboard, Squash, Sport Center,
Joggingpfad, Fitnessraum, Aerobic, Minigolf, Tennis, Golfabschlag**,
Joggingpfad, Fitnessraum, Aerobickurse, Volleyball. Nicht alle Angebote sind
auf allen Schiffen vorhanden. Entspannung: Ruheraum und Bibliothek
Tagesprogramm
Bereits bei der Einschiffung erhalten Sie das erste Tagesprogramm mit allen
wichtigen Informationen und Terminen für Ihren ersten Tag an Bord. Jeden Abend
erhalten Sie ein weiteres Tagesprogramm für sämtliche Aktivitäten,
Ausflugstermine und Öffnungszeiten der Bordeinrichtungen etc. des nächsten
Tages auf Ihre Kabine. Im Tagesprogramm finden Sie auch aktuelle Wechselkurse
und die Adressen der jeweiligen Hafenagenturen.
Unsere Betreuung hat viele Facetten. Genießen Sie ein gesundes
oder herzhaftes Frühstück. Entspannen Sie sich in aller Ruhe an Deck oder treiben
Sie aktiv Sport. Nutzen Sie unsere Badeeinrichtungen, um sich zu beleben und zu
erfrischen.
Für den Körper...
Bleiben Sie bei Ihrer täglichen Fitnessroutine oder probieren Sie neue aus –
unsere Fitnesstrainer zeigen Ihnen gerne den Jogging-Pfad und die Schwimmbäder
oder erklären Ihnen die verschiedenen Übungsgeräte im Fitnesszentrum. Täglich
bietet geschultes Personal Termine zu Aerobic, Dehnübungen und Yoga oder
anderen Trainingseinheiten, die auch den Geist beschäftigen.
Lassen Sie sich vom Schönheitsprogramm verwöhnen, das Haarpflege, Maniküre und
Fußpflege umfasst. Mit Muskeltraining oder entspannenden Massagen pflegen Sie
den ganzen Körper. Besondere Behandlungen gibt es zur Reinigung und Pflege
Ihrer Haut. Genießen Sie das Bad im sprudelnden Jacuzzi, entspannen Sie sich in
der Sauna oder nutzen Sie das Dampfbad, um sich von übrig gebliebenen
Spannungen zu befreien.
Für den Geist...
Trainieren Sie ihre geistigen Fähigkeiten bei unseren Bordprogrammen. Sie
brauchen nicht an Land zu gehen, um Neues zu entdecken. Von italienischen
Sprachkursen bis hin zu Vorträgen zu den verschiedensten Themen, von Computer-
und Interneteinführungen bis hin zu Kochkursen bieten wir eine Reihe
interessanter und informativer Veranstaltungen. Bei jeder Kreuzfahrt sind
Dozenten an Bord, die als Experten für Wirtschaft, Geschichte, Kunst, Literatur
oder Musik gelten. Die Themen variieren zwischen Filmkunst, Kunstgeschichte,
Architektur, Gestaltung, Theater, Literatur, Gesundheit, aktuellen Ereignissen
oder Essen und Trinken. Unsere Schulungsprogramme sind anspruchsvoll und
lehrreich, vor allem aber finden sie in einer Umgebung statt, von der alle
Schüler nur träumen.
Telefon/Telefax
Alle Schiffe sind telefonisch oder per Telefax via Satellit erreichbar. Auch
Sie haben die Möglichkeit von Ihrer Kabine per Satellitentelefon nach Hause zu
telefonieren. Die Rufnummern der Schiffe finden Sie in Ihren Reiseunterlagen.
Die Öffnungszeiten der Radiostation stehen im jeweiligen Tagesprogramm. Damit
eventuell wichtige Nachrichten Sie schnellstens an Bord erreichen, sollte der
Absender immer den Namen des Passagiers und die Kabinennummer angeben.
Transfers
Wenn Sie einen Flug über MSC Kreuzfahrten gebucht haben, arrangieren wir Ihre
Transfers vom und zum Schiff.
Trinkgeld
Für alle Hotelleistungen an Bord wird dem Konto des Gastes automatisch ein tägliches Service Entgelt belastet. Die Zahlung erfolgt am Ende der Kreuzfahrt und ist abhängig von den tatsächlichen verbrachten Tagen an Bord, an denen der Service erfolgt ist. Das Service Entgelt wird von MSC Kreuzfahrten für die kontinuierliche Qualitätsverbesserung der an Bord gebotenen Serviceleistungen genutzt. Folgende festgelegten Beträge werden berechnet: Mittelmeer- und Nordeuropakreuzfahrten 2009/2010, 7.00 Euro/Tag pro Erwachsenem von 8 oder weniger Tagen, 6 Euro/Tag pro Erwachsenem bei Reisen von mehr als 8 Tagen, einschließlich Transatlantik-Kreuzfahrten im Herbst. Für Kinder unter 14 Jahren wird kein Service-Entgelt erhoben. Jugendlichen von 14 bis einschließlich 17 Jahren wird 50% der oben genannten Beträge berechnet. Karibik- und Nordamerikakreuzfahrten 2009/2010 12 USD/Tag pro Erwachsenem, 6 USD pro Kind unter 18 Jahren, Südamerikakreuzfahrten 2009/2010 9 USD pro Erwachsenem, 4,5 USD pro Kind unter 18 Jahren, Südafrika-Kreuzfahrten 2009/2010 4 USD/Tag pro Erwachsenem, 2 USD/Tag pro Kind unter 18 Jahren, Transatlantik nach/von Südafrika 2010 6 USD/Tag pro Erwachsenem, 3 USD/Tag pro Kind unter 18 Jahren.
Im Fall einer Unterbrechung, vorzeitigem Abbruch der Kreuzfahrt oder im Fall dass die Service-Leistung nicht erbracht wurde, wird das Service Entgelt nicht berechnet. Sollte der Gast mit der Qualität des erfrachten Service unzufrieden sein, kann er dies unverzüglich beim Guest Relation Manager an Bord anzeigen und die Belastung des Service Entgelts für diese Tage ablehnen.
Unterhaltungsprogramm
Und was möchten wir heute unternehmen? Jeder Tag bietet neue Aktivitäten.
Schlafen Sie aus oder stehen Sie in aller Frühe auf. Bummeln Sie an Deck oder
laufen Sie über den Jogging-Pfad. Erfrischen Sie sich bei einer Schwimmrunde
oder entspannen Sie sich im Whirlpool. Trainieren Sie im Fitnessraum oder
nehmen Sie an Aerobic- oder Tanzübungen teil, die an Bord angeboten werden.
Treffen Sie sich mit Freunden zum Kartenspiel, spielen Sie Tischtennis oder
Shuffleboard. In der Bibliothek finden Sie eine abwechslungsreiche Auswahl an
Büchern. Im Kino werden brandneue Filme ebenso wie Klassiker gezeigt. Vom
Internetcafé aus können Sie E-mails an Verwandte und Freunde schicken. Gehen
Sie zum Shopping in die Duty-Free-Geschäfte an Bord oder nutzen Sie die
Video-Arkade. Oder nehmen Sie sich einfach einen Liegestuhl an Deck und
genießen Sie die Sonne bei einem erfrischenden, tropischen Cocktail.
Nach dem Dinner am Abend sollten Sie sich vom MSC Kreuzfahrten-Team unterhalten
lassen. In den Lounges wird Musik für jeden Geschmack gespielt: Klaviermusik
wird ebenso geboten wie flotte Rhythmen eines Quartetts, Pop und Rock sind
ebenso vertreten wie Oldies. Viele unserer Shows am Abend sind mediterran
geprägt: das Spektrum reicht von heißblütigen Flamencotänzern aus Spanien bis
hin zu historischen Rückblicken auf das „Alte Europa“.
Anschließend machen Sie einen Ausflug nach Vegas. Wir servieren Ihnen einen Drink,
während Sie im Casino Poker, Roulette oder Blackjack spielen. Nehmen Sie am
Mitternachtsbuffet noch eine kleine Mahlzeit zu sich, um danach das Tanzbein zu
schwingen oder um sich in die Privatsphäre Ihrer Kabine zurückzuziehen, mit der
Vorfreude auf einen weiteren schönen Urlaubstag.
Yacht Club/Suiten auf der MSC Fantasia, MSC
Magnifica, MSC Splendida Der
MSC Yacht Club bietet Ihnen:
·Ein
einzigartiger und exklusiver Service: unsere Butler (Stewards)
·sorgen
für ein erstklassiges Kreuzfahrterlebnis.
·VIP-Bereich
mit reservierten EINRICHTUNGEN
·Schwimmbad
und Solarium
·Panorama
Lounge
·Direkter
und reservierter Zugang zum Wellness-Bereich
·Schwimmbad,
Whirlpools, Solarium, Panoramaterrasse am Bug
·Private
Aufzüge und Rezeption mit Concierge-Service
VIP-Bereich mit
reservierten Einrichtungen:
·Ein
einzigartiger und exklusiver Service:
unsere Butler (Stewards)
·sorgen
für ein erstklassiges Kreuzfahrterlebnis.
·VIP-Bereich
mit reservierten EINRICHTUNGEN
·Schwimmbad
und Solarium
·Panorama
Lounge
·Direkter
und reservierter Zugang zum Wellness-Bereich
·Schwimmbad,
Whirlpools, Solarium, Panoramaterrasse am Bug
·Private
Aufzüge und Rezeption mit Concierge-Service
Bevorzugter Check-In Für die Gäste
des MSC Yacht Club erfolgt der VIP-Check-in direkt an Bord, in einem
reservierten Bereich der Empfangs-Lounge. Empfang Das Empfangspersonal und die Butler empfangen die Gäste an Bord, zeigen
ihnen das Schiff, erklären die Zusatzleistungen des MSC Yacht Club und
begleiten sie persönlich in ihre Suite, wo die Gäste ein Korb mit saftigem Obst
als Willkommensgruß erwartet. Das
Neueste vom Tage Immer auf dem neuesten Stand: Jeden Morgen (auch während
der Fahrt) bringt der Butler den Gästen des MSC Yacht Club ihre druckfrische
Lieblingszeitung mit Nachrichten aus aller Welt.
Unter dem Sternenzelt In der Top Sail Lounge
wartet eine kulinarische Mitternachts-Überraschung, die Sie Dank dem Skydome
direkt unter dem Sternenhimmel genießen können. Exklusive Bequemlichkeit Zum Wellness-Bereich Aurea SPA gibt es von
den Suiten des MSC Yacht Club aus einem reservierten Zugang. Ein privates
Fahrzeug oder ein Kleinbus steht den Gästen des MSC Yacht Club bei den
gebuchten Ausflügen zur Verfügung. All
Inklusive Menüs Für
die Gäste des MSC Yacht Club gibt es in den Restaurants und Bars an Bord eine
breite Auswahl an gastronomischen Spezialitäten, Getränken, Süßspeisen und
Häppchen. Ein Zimmerservice mit eigenen Menüs steht rund um die Uhr zur
Verfügung. Restaurants und Bars
Jeden
Tag gibt es in den Restaurants von MSC Fantasia spezielle Menüs für die Gäste
des MSC Yacht Club: exotische Tex-Mex-Spezialitäten, Käsehäppchen,
Schokoladenspezialitäten und vieles mehr. Exklusive
Köstlichkeiten Täglich halten wir in der Top Sail Lounge sowie im One Pool
für die Gäste des MSC Yacht Club eine Auswahl exklusiver Spezialitäten bereit. Getränke inklusive MSC Minibar, Kaffee,
Espresso, Cappuccino, Tee und ähnliches, hausgemachte Eisspezialitäten
(verschiedene Sorten), alkoholfreie Getränke, Fruchtsäfte, Bier, Wein,
Tagescocktail und Mineralwasser.
Visum
Wir weisen darauf hin, dass der Reisende eigenverantwortlich für gültige Visa
und Reisedokumente ist. Sollten Sie Fragen haben, dann wenden Sie sich bitte an
uns.
Wäscherei/Reinigung
Wir bieten Ihnen Wasch- und Bügelservice zu angemessenen Preisen.
Web
Check-in
Je früher Sie an Bord gehen, desto schneller können Sie alle Annehmlichkeiten
des Schiffes nutzen. Mit MSC Express benötigen Sie nur wenige Minuten, um sich
schnell und bequem über Ihren eigenen Computer einzuchecken. – Gehen Sie auf
die Website www.mscexpress.net und
tragen Sie ihre Buchungsdaten ein. Sie werden zu der für _Sie persönlich
eingerichteten Seite weitergeleitet. Bitte tragen Sie hier Ihre persönlichen
Daten ein und speichern Sie diese. Drucken Sie das Dokument aus und fügen Sie es
Ihrem Kreuzfahrtticket bei. Folgen Sie bei der Einschiffung dem Schild „MSC
Express Check-in“.
Wellnesspakete
MSC bietet Ihnen umfangreiche Wellnesspakete an. Fragen Sie uns, einen Auszug
finden Sie im aktuellen Katalog.
Zahlungsverkehr
Die Bordwährung ist während der Mittelmeerkreuzfahrten Euro und an den meisten
Winterterminen US-Dollar. Folgende Kreditkarten werden an Bord akzeptiert:
Visa, Mastercard und American Express.
Zeitung Die wichtigsten Nachrichten aus aller Welt erhalten Sie auf
den MSC-Schiffen kostenlos im Informationsbüro
Schiffsvergleich:
Die MSC Schiffe sind in drei Kategorien eingeteilt: Zur Fantasia Klasse gehören – MSC
Splendida und MSC Fantasia. Zur Musica Klasse gehören – MSC
Magnifica, MSC Poesia, MSC Orchestra und MSC Musica. Zur Lirica Klasse gehören – MSC
Opera, MSC Lirica, MSC Armonia, MSC Sinfonia. Die MSC Melody ist ohne
Klassenzuordnung
Fantasia Klasse:
Kabinenkategorien
MSC
Splendida
MSC
Fantasia
Kabinenbeschreibung
MSC Yacht Club
99
99
Siehe
Yacht Club Beschreibung
Suiten mit Balkon
8
8
29
qm. Die Suiten haben ein Doppelbett, das in zwei Einzelbetten verwandelt
werden kann (auf Anfrage), Klimaanlage, eine große Garderobe, Bad mit
Badewanne, interaktives TV, Radio (via TV), Telefon, Internetzugang gegen
Gebühr, Minibar und Safe, Kategorie 12
Außenkabine mit
Balkon
1.151
1.151
20
qm Die Kabinen haben zwei Einzelbetten, die in ein Doppelbett verwandelt
werden können (auf Anfrage), Klimaanlage, Bad mit dusche, interaktives TV,
Radio (via TV), Telefon, Internet gegen Gebühr, Minibar und Safe. Kategorie 6
bis 11
Außenkabine
85
85
Die
Kabinen (von 18,30 qm bis 21,20 qm) haben Einzelbetten, die in ein Doppelbett
verwandelt werden können (auf Anfrage, mit Ausnahme der behindertengerechten
Kabinen), Klimaanlage, Bad mit Dusche, interaktives TV, Radio (via TV),
Telefon, Internetzugang gegen Gebühr, Minibar und Safe. Kategorie 4 und 5
Innenkabine
294
294
Ca.
14 qm, 12 davon behindertengerecht eingerichtet, Klimaanlage (optimierte
Innenluft-Qualität), TV, Radio (via TV), Telefon, Internetzugang gegen
Gebühr, Bad mit Dusche, Minibar, Safe, 2 Einzelbetten zum Doppelbett
umwandelbar (außer behindertengerecht eingerichtet Kabinen)
Internet,
Medizinisches Zentrum, Informationsbüro mit mehrsprachigen Hostessen, 24
Stunden Kabinenservice, Wechselstube, WI FI GSM Verbindung, Wäscherei/Bügelservice,
Klimaanlage
Musica Klasse:
Kabinenkategorien
MSC Magnifica
MSC
Poesia
MSC
Orchestra
MSC
Musica
Kabinenbeschreibung
MSC Yacht Club
54
Siehe
Yacht Club Beschreibung
Suiten mit Balkon
18
18
18
18
Suiten (25 m²) mit privatem Balkon, Klimaanlage (optimierte Innenluft- Qualität),
2 Einzelbetten zum Doppelbett umwandelbar (auf Anfrage), begehbarer
Kleiderschrank, Bad mit Badewanne, TV, Radio (via TV), Telefon,
Internetzugang gegen Gebühr, Minibar, Safe. Kategorie 12: MSC Musica, MSC
Orchestra, MSC Poesia. Auf MSC Magnifica
Familienkabine mit
Balkon
8
Außenkabine mit
Balkon
775
809
809
809
809
Kabinen (15-17,8 m²) mit Balkon, 3 davon behindertengerecht eingerichtet, 173
Kabinen ohne Balkon, 2 davon behindertengerecht eingerichtet, Klimaanlage (optimierte
Innenluft-Qualität), TV, Radio (via
TV),
Telefon, Internetzugang gegen Gebühr, Bad mit Dusche, Minibar, Safe, 2
Einzelbetten zum Doppelbett umwandelbar (außer behindertengerecht eingerichtete Kabinen).
Außenkabine
173
173
173
173
(15-17,8
m²) 173 Kabinen ohne Balkon, 2 davon behindertengerecht eingerichtet,
Klimaanlage (optimierte Innenluft-Qualität), TV, Radio (via
TV),
Telefon, Internetzugang gegen Gebühr, Bad mit Dusche, Minibar, Safe, 2
Einzelbetten zum Doppelbett umwandelbar (außer behindertengerecht eingerichtete
Kabinen).
Innenkabine
249
275
275
275
275
Kabinen (14 m²), 12 davon behindertengerecht eingerichtet, Klimaanlage (optimierte
Innenluft-Qualität), TV, Radio (via TV), Telefon,
Internetzugang
gegen Gebühr, Bad mit Dusche, Minibar, Safe, 2 Einzelbetten zum Doppelbett
umwandelbar (außer behindertengerecht eingerichtete Kabinen).
Behindertengerecht
ausgestattete Kabinen
16
12
12
12
Beschreibungen:
Bars &
Restaurants
Bars, Restaurants,
Sushi Bar, Chinesisches Restaurant*, Internet Cafe, Vinothek, Zigarrenraum.
*
An Bord von MSC Orchestra, MSC Magnifica
Unterhaltung:
Spielzimmer für
Kinder, Bereich für Teenager, Videospielzimmer, Diskothek, Theater, Kino,
Kasino,
Medizinisches
Zentrum, Informationsbüro mit mehrsprachigen Hostessen, 24 Stunden Kabinenservice,
Wechselstube, WI FI
GSM Verbindung, Wäscherei/Bügelservice, Klimaanlage
Lirica Klasse:
Kabinenkategorien
MSC Opera
MSC
Lirica
MSC
Sinfonia
MSC
Armonia
Kabinenbeschreibung
Suiten mit Balkon
28
132
132
132
132
Suiten mit privatem Balkon (ca. 23m²), Doppelbett, Klimaanlage, begehbarer Kleiderschrank,
Bad mit Badewanne, TV, Telefon, Internetzugang gegen Gebühr, Minibar, Safe. 2
Familiensuiten ohne Balkon (ca. 22m²), je zwei getrennte Schlafzimmer, davon ein
Kinderzimmer, Bad mit Dusche, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar, Safe.
Familienkabine mit
Balkon
2
2
2
2
Außenkabine mit
Balkon
172
370 Kabinen (ca.
13m²), 2 Einzelbetten zum Doppelbett umwandelbar,
Klimaanlage,
Bad mit Dusche, TV, Telefon, Minibar, Safe.
Außenkabine
295
370
371
371
370 Kabinen (ca.
13m²), 2 Einzelbetten zum Doppelbett umwandelbar,
Klimaanlage,
Bad mit Dusche, TV, Telefon, Minibar, Safe.
Innenkabine
359
276
272
272
276 Kabinen (ca.
13m²), 4 davon behindertengerecht eingerichtet (ca. 21m²), 2 Einzelbetten zum
Doppelbett umwandelbar (außer
behindertengerechte
Kabinen), Klimaanlage, TV, Telefon, Bad mit Dusche, Minibar, Safe.
Konferenzraum*,
Besprechungszimmer*, Medizinisches Zentrum, Informationsbüro mit
mehrsprachigen Hostessen, 24 Stunden Kabinenservice, Wechselstube, WI FI GSM
Verbindung, Wäscherei/Bügelservice, Klimaanlage * an Bord von MSC Sinfonia
und MSC Armonia
Als
Auslaufen eines Schiffes wird das Verlassen eines Hafens bezeichnet.
Ausschiffen
Als
Ausschiffen wird das Von-Bord-Gehen der Passagiere am Ende einer Reise
bezeichnet.
Backbord
Mit
Backbord wird die linke Schiffsseite in Fahrtrichtung bezeichnet. Schiffe
wurden früher mit einem Steuerriemen gelenkt, der sich an der rechten Seite -
der Steuerbordseite - befand. Der Steuermann, wandte seinen Rücken (back)
beim Steuern der linken Seite des Schiffes - dem Backbord zu.
Bereederung
Als
Bereedern wird der Vorgang bezeichnet, bei dem eine Gesellschaft ein Schiff
betreibt und unterhält. Der Reeder muß aber nicht in jedem Fall Eigentümer
des Schiffes sein.
Bilge
Unterster
Raum im Rumpf des Schiffs.
Blaues
Band
Das
Blaue Band erhielt jeweils das Schiff, das den Atlantik zwischen Falmouth und
New York (2.950 Seemeilen) am schnellsten überquerte. Im letzten Jahr der
Vergabe des Blauen Bandes (1952) war es die United States, die exakt 3 Tage,
10 Stunden und 40 Minuten benötigte.
Bootsstationen
Warteplätze
bei Rettungsbooten für Notfälle.
BRT
BRT
ist die Abkürzung für die Bruttoregistertonne. Sie ist ein Raummaß. Eine BRT
entspricht 2,8316 m3. Mit der BRT wird die Größe des Schiffes ausschließlich
der Schiffswände gekennzeichnet.
Brücke
Kommandozentrale
Brückenoffiziere
Besatzung,
für die Navigation und Steuerung.
BRZ
BRZ
ist die Abkürzung für die Bruttoraumzahl bzw. Bruttoraumzone. Sie ist
ebenfalls ein Raummaß für Schiffe. Die BRZ wurde 1982 eingeführt und soll die
Bruttoregistertonne ersetzen. Im Gegensatz zur BRT umfasst sie die Größe
eines Schiffes in m3 ab Außenhaut einschließlich der Schiffswände.
Bug
und Heck
Der
Bug bezeichnet den vorderen Teil eines Schiffes, während das Heck den
hinteren Teil des Schiffes bezeichnet.
Bugstrahlruder
Einrichtung
für die Manövrierung, z.B. in Häfen
Bullauge
Rundes
Kabinenfenster
Bunker
Treibstofflager
Charter
Als
Chartern wird das Mieten eines Schiffes bezeichnet.
Chefingenieur
Ranghöchster
Techniker
Davits
Als
Davits werden die kleinen "Kräne" bezeichnet, welche die
Rettungsboote bei Bedarf ausschwenken.
Deck
Als
Deck werden die Etagen oder Stockwerke eines Schiffes bezeichnet.
Dock
Anlegestelle,
Pier, Kai
Ebbe
Gezeiten
mit tiefem Wasserstand
Einschiffen
An
Bord des Schiffes gehen
Faden
Längenmass
in der Nautik (1,82 m)
Farben
Nationalflagge
des Schiffs
Flaggenstock
Fahnenmast
im Heck
Flaggschiff
Das
Flaggschiff einer Reederei ist das wichtigste, zumeist auch größte und
neueste Schiff.
Flut
Gezeiten
mit hohem Wasserstand
Freihafen
Hafen
ohne Zollvorschriften
Fun-Cruiser
Übersetzt
bedeutet Fun-Cruiser soviel wie Spaß-Schiff. Derartige Schiffe richten sich
an ein verhältnismäßig junges Publikum (ca. 30 Jahre). Fun-Cruiser sind
besonders große Schiffe, die sich durch ein außergewöhnliches Angebot an
Sport- und Entertainmentmöglichkeiten auszeichnen. Nicht das Ausflugsprogramm,
sondern das Schiff selbst steht im Vordergrund.
Galley
Schiffsküche
Gangspill
Vorrichtung
zum Heben des Ankers
Gangway
Treppe,
Steg als Zugang zum Schiff
Gezeiten
Heben/Senken
des Wasserspiegels
Gieren
Vom
Kurs abkommen
Hochfrequenzradio
Funkanlage
für Kontakt zu Schiffen, Lotsen, etc.
Inside-Passage
Als
Inside-Passage wird das Passieren der Königin-Charlotte-Straße bezeichnet.
Diese befindet sich zwischen der Vancouver-Insel und dem kanadischen Festland
im Westen von Kanada.
Jungfernfahrt
Als
Jungfernfahrt wird die erste Reise mit Passagieren nach der Fertigstellung
eines Schiffes bezeichnet.
Kabellänge
Längenmass
(=100 Faden, 182,8 m)
Kabinen
Kabinen
auf einem Schiff sind gleichbedeutend mit Hotelzimmern an Land. Sie unterscheiden
sich in Größe, Lage und Anzahl der Betten. Zudem unterteilt man in Außen- und
Innenkabinen, wobei die Außenkabinen natürlich teurer sind. Bei
Doppelbettkabinen befinden sich zwei Betten übereinander, während bei
Zweibettkabinen die Betten nebeneinander stehen und deswegen auch teurer
sind. Suiten verfügen oftmals über ein separaten Wohnraum, Wannenbad und
zunehmend auch über einen eigenen Balkon. Die teuersten Kabinen (Suiten)
befinden sich immer auf den oberen Decks, während die preisgünstigsten Kabinen
auf den unteren Decks liegen.
Kai
Dock,
Pier, Ankerplatz
Kapitän
Oberster
Chef des Schiffs
Kiel
Als
Kiel wird der von vorn bis hinten durchgehende Bauteil eines Schiffes
bezeichnet.
Kielwasser
Wasserspur
eines fahrenden Schiffs
Klarsichtschirm
Rotierende
Scheiben anstelle von Scheibenwischern
Knoten
Knoten
ist die Einheit in der die Schiffsgeschwindigkeit angegeben wird. Ein Knoten
entspricht einer Seemeile.
Koje
Schlafsstelle
im Schiff
Kombüse
Schiffsküche
Kommandobrücke
Als
Brücke wird der Querschiffs aufgebaute Decksaufbau bezeichnet. Von der
Brücke, die sich bei Passagierschiffen immer vorne befindet, wird das Schiff
aus gesteuert. Die Brücke besteht aus dem überdachten Teil (Ruderhaus) und
zwei nicht überdachten, am Rande der Brücke liegenden Teilen. Neuere Brücken
sind zumeist vollständig überdacht.
Krähennest
Als
"Krähennest" wird der Ausguck hoch über der Brücke
bezeichnet.
Kreuzfahrtdirektor
Chef
für Unterhaltung, Sport, Freizeit, Landgänge
Kurs
Fahrtrichtung
in Grad
Kursschreiber
Gerät
für die Aufzeichnung aller Kursänderungen
Lee
Dem
Wind abgewandte Seite
Löschen
Entladen
Lotse
Führer
durch schwierige Gewässer
Luv
Dem
Wind zugewandte Seite
Manifest
Verzeichnis
über Passagiere, Mannschaft, Ladung
Maschinentelegraph
Befehlsübermittlung
von Brücke an Maschinenraum
Mega-Cruiser
Als
Mega-Cruiser werden im allgemeinen Kreuzfahrtschiffe ab einer Größe von
70.000 BRT bezeichnet. In der Luxusklasse der Kreuzfahrtschiffe zählen aber
auch schon Einheiten ab 45.000 BRT, wie zum Beispiel Crystal Harmony und
Symphony zu den Mega-Cruisern.
Messe
Salon,
Essraum auf grösseren Schiffen
MFS
MFS
ist die Abkürzung für Motorflußschiff. So werden alle Flusskreuzfahrtschiffe
bezeichnet.
Mittschiffs
Zentrale
Zone zwischen Bug und Heck
MS
MS
steht für Motorschiff
MTS
MTS
steht für Motorturbinenschiff. Der Motor dieser Schiffe ist eine Kombination
aus Motor und Turbine.
Niedergang
Treppe
im Innern des Schiffs
Nordwest-Passage
Als
Nordwest-Passage wird der kurze aber gefährliche Seeweg von Europa nach
China bezeichnet. Die Nordwest-Passage verläuft nördlich von Kanada von dem
Baffin-Bay bis zur Beaufort-See. Erst 1906 gelang es dem Norweger Roald
Amundsen mit seiner Gjöa die Nordwest-Passage erstmals zu befahren, nachdem
schon 140 Schiffe daran gescheitert waren. Von Kreuzfahrtschiffen wurde die
Passage bislang erst fünfmal befahren. 1984 von der Lindblad Explorer, 1985
von der World Discoverer, 1988 von der Society Explorer (ehemals Lindblad
Explorer), 1992von der Bremen und 1994 von der Hanseatic.
NRT
Die
NRT, die für das Wort Nettoregistertonne steht, umfaßt den für die Beladung
nutzbaren Raum. Bei Passagierschiffen umschreibt die Nettoregistertonne den
Raum, der den Passagieren zur Verfügung steht.
Pass.
Space Ratio
Der
Pass. Space Ratio gibt den Platz an, der jedem Passagier durchschnittlich zur
Verfügung steht. Dazu dividiert man die Bruttoregistertonnen des Schiffs
durch die Anzahl der Passagiere. Ein Beispiel: Ein 10.000 BRT Schiff, das 200
Passagiere aufnehmen kann, hat einen Pass. Space Ratio von 50. Ein
hervorragender Wert.
Peilruderanzeige
Anzeige
für die Ruderstellung in Grad
Peilung
Richtung
eines Ziels/Objekts in Grad
Plimsoll-Markierung
Marke
an der Bordwand für Maximalladung
Purser
Chef
für Finanzen, Infrastruktur, Crew, Behörden
Querab
Seitlich
des Schiffs
Radiopeilgerät
Gerät
für die Bestimmung der eigenen Position
RMS
RMS
steht für Royal Mail Ship. Übersetzt bedeutet dies also Königliches
Post-Schiff. Die RMS Queen Elizabeth II darf diesen Titel tragen.
Rückströmung
Wasserbewegung
durch Schraube beim Rückwärtsfahren
Ruder
Steuerung
des Schiffs
Rumpf
Schiffskörper
ohne Aufbauten
Schlingern
Seitliches
Schaukeln
Schotten
Jedes
Schiff ist in mehr oder weniger wasserdichte Abteilungen (sog. Schotten)
aufgeteilt. Im Fall eines Wassereinbruchs sollen die Schotten die
Wassermassen eindämmen, und so das Schiff vor dem Untergang bewahren.
Schraube
Propeller
für Antrieb
Schwesterschiff
Schwesternschiffe
sind baugleiche Schiffe. Sie haben für die Reederei den Vorteil, dass sie
günstiger sind, denn die Entwicklungskosten fallen nur einmal an.
Schwimmdock
Ein
Schwimmdock ist ein hohlwandiger Schwimmkörper. Der Boden und die Seitentanks
werden geflutet, so dass das Dock absinkt. Das Schiff schwimmt ein. Dann
werden die Tanks leer gepumpt. Somit hebt sich das Dock unter das Schiff.
Seegang
Als
Seegang wird die durch den Wind verursachte Bewegung des Wassers bezeichnet.
Nach Petersen wird der Seegang in die Stufen von 0 bis 10 unterteilt.
Seekarten
Karten
für die Navigation
Seemeile
Eine
Seemeile ist ein nautisches Längenmaß. Eine Seemeile entspricht 1.852 m
Sextant
Gerät
für die Standortbestimmung
SOS
und CQD
SOS
ist das heute international gebräuchliche Notrufzeichen. Es ist die Abkürzung
von "Save our Souls" (Rettet unsere Seelen!). Auch der Hilferuf
"Mayday" ist noch gebräuchlich. "Mayday" kommt nicht aus
dem Englischen, sondern aus dem Französischen von "m'aidez" (Helft
mir!), wurde dann aber anglomerisiert. CQD ist das veraltete Notrufzeichen,
welches bis ca. 1912 im Gebrauch war. Es ist die Abkürzung für "Come
quick danger" (Komm schnell, Gefahr!).
Stabilisator
Einrichtung,
die das Schwanken vermindert
Staff-Kapitän
Stellvertreter
des Kapitäns
Stampfen
Schaukeln
in Längsrichtung
Stapellauf
Als
Stapellauf wird das Wassern eines Schiffes nach der Taufe bezeichnet.
Steuerbord
Die
rechte Seite des Schiffes in Fahrtrichtung. (siehe auch: Backbord)
Takelage
Segel
des Schiffs
Tender
Als
Tender werden die zwei überdachten und zu vorderst mitgeführten Rettungsboote
bezeichnet. Sie werden zumeist eingesetzt, wenn das Schiff auf Reede liegt -
also nicht am Kai vertäut ist - um die Passagiere an Land zu bringen.
(Tender-Service)
Tiefenmesser
Einrichtung
für die Ermittlung der Wassertiefe
Tiefgang
Maß
von der Wasseroberfläche zum tiefsten Punkt
Tischsitzung
Auf
Kreuzfahrtschiffen wird oftmals in zwei Tischsitzungen gegessen, dass heißt, dass
jeder Platz eines Tisches für zwei Personen reserviert ist. Die erste Sitzung
beginnt meist um 18.00 Uhr und endet um 20.30 Uhr, während die zweite Sitzung
von 20.30 Uhr bis 23.00 Uhr geht.
Topp
Mastspitze
Trockendock
Ein
Trockendock ist ein fest eingebautes - durch Docktore verschließbares -
Becken. Bei geöffneten Toren schwimmt das einzudockende Schiff ein. Die
Docktore werden geschlossen und das Dock leergepumpt. Nun liegt das Schiff
trocken und kann am Unterboden repariert werden.
TS
TS
steht für Turbinenschiff. Insbesondere ältere Schiffe sind Turbinenschiffe.
Sie sind schneller als Motorschiffe, verbrauchen aber auch wesentlich mehr
Treibstoff. In unserer heutigen Zeit werden sie unrentabel. Deswegen werden
keine weiteren Turbinenschiffe gebaut.
Untiefe
Flache
Wasserstelle
Voraus
Vor
dem Schiff
Vorsteven
Vorderster
Teil des Schiffs
Wache
Dienstzeit,
meist 4 h Dienst, 8 h frei
Wasserlinie
Höhe
der Wasserfläche am Schiffsrumpf
Zodiaks
Zodiaks
sind kleine und wendige Gummi-Schlauchboote mit Motorantrieb, die
hauptsächlich von Expeditions-Kreuzfahrtschiffen mitgeführt werden. Auch sie
werden als Tender-Service eingesetzt. Hauptsächlich dienen sie aber aufgrund
ihres sehr geringen Tiefgangs zu Expeditions-Ausflügen (z.B. in die Antarktis
etc.)